1 John 4:19-21
19. We love him, because he first loved us.
19. Nos diligimus eum, quia prior dilexit nos.
20. If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
20. Si quis dicit, Deum diligo; et proximum suum odio habeat, mendax est: qui enim non diligit fratrem suum quem videt; Deum quem non videt, quomodo potest diligere?
21. And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
21. Et hoc præceptum habemus ab ipso, ut qui Deum diligit, diligat et fratrem suum.
19 We love him The verb agapomen may be either in the indicative or imperative mood; but the former is the more suitable here, for the Apostle, as I think, repeats the preceding sentence, that as God has anticipated us by his free love, we ought to return to render love to him, for he immediately infers that he ought to be loved in men, or that the love we have for him ought to be manifested towards men. If, however, the imperative mood be preferred, the meaning would be nearly the same, that as God has freely loved us, we also ought now to love him.
But this love cannot exist, except it generates brotherly love. Hence he says, that they are liars who boast that they love God, when they hate their brethren.
But the reason he subjoins seems not sufficiently valid, for it is a comparison between the less and the greater: If, he says, we love not our brethren whom we see, much less can we love God who is invisible. Now there are obviously two exceptions; for the love which God has to us is from faith and does not flow from sight, as we find in 1 Peter 1:8; and secondly, far different is the love of God from the love of men; for while God leads his people to love him through his infinite goodness, men are often worthy of hatred. To this I answer, that the Apostle takes here as granted what ought no doubt to appear evident to us, that God offers himself to us in those men who bear his image, and that he requires the duties, which he does not want himself, to be performed to them, according to Psalm 16:2, where we read,
"My goodness reaches not to thee, O Lord;
And surely the participation of the same nature, the need of so many things, and mutual intercourse, must allure us to mutual love, except; we are harder than iron. But John meant another thing: he meant to shew how fallacious is the boast of every one who says that he loves God, and yet loves not God's image which is before his eyes.
21 And this commandment This is a stronger argument, drawn from the authority and doctrine of Christ; for he not only gave a commandment respecting the love of God, but bade us also to love our brethren. We must therefore so begin with God, as that there may be at the same time a transition made to men.