Some Other Fragments of the Same Methodius.
I. But, perhaps, since the friends of Job imagined that they understood the reason why he…
But, perhaps, since the friends of Job imagined that they understood the reason why he suffered such things, that just man, using a long speech to them, confesses that the wisdom of the divine judgment is incomprehensible, not only to him, but also to every man, and declares that this earthly region is not the fitting place for understanding the knowledge of the divine counsels. One might say, that perfect and absolute piety—a thing plainly divine, and of God alone given to man, is in this place called wisdom. But the sense of the words is as follows: God, he says, hath given great things unto men, sowing, as it were, in their nature the power of discovery, together with wisdom, and the faculty of art. And men having received this, dig metals out of the earth, and cultivate it; but that wisdom which is conjoined with piety, it is not possible in any place to discover. Man cannot obtain it from his own resources, nor can he give it unto others. Hence it was that the wise men of the Greeks, who in their own strength sought to search out piety, and the worship of the Deity, did not attain their end. For it is a thing, as we have said, which exceeds human strength, the gift and the grace of God; and therefore from the beginning, partly by visions, partly by the intervention of angels, partly by the discourses of the divinely-inspired prophets, God instructed man in the principles of true religion. Nay, moreover, that contemplative wisdom by which we are impelled to the arts, and to other pursuits, and with which we are all in common, just and unjust, alike endued, is the gift of God: if we have been made rational creatures, we have received this. Wherefore, also, in a former place it was said, as of a thing that is of God bestowed, "Is it not the Lord who teacheth understanding and knowledge?" 
 Ex Nicetæ Catena on Job, cap. xix. p. 429, edit. Londin., 1637. All the shorter fragments collected in the editions of Migne and Jahn are here appended.  Job 21:22; xxii. 2.
 Job 21:22; xxii. 2.